Dall'idea originale, riportata nello storyboard, siamo passati alla ripresa reale. Successivamente in post-produzione abbiamo virato il colore a notte, abbiamo cancellato alcune parti del filmato ed inserito gli oggetti mancanti in 3D. Altri passaggi sono stati ad esempio quelli di inserire delle luci virtuali su oggetti reali del film, oppure più semplicemente abbiamo mascherato e tagliato oggetti virtuali e oggetti veri in modo da poterli far meglio amalgamare.

Starting from the original idea, sketched on the storyboard, we work on real shots. The first step in post-production is toning the shots to simulate night, then we erase some parts and finally add 3D objects. The last step implies such operations as light tracking, when a virtual light must be added to a true object in the film, or simply masking and cutting virtual and true objects, in order to merge them seamlessly.

Storyboard. Ogni inquadratura deve essere decisa e pianificata nei dettagli. Ciò garantirà pieno controllo sullo sviluppo del film. Soprattutto deve essere definita in anticipo la caratterizzazione dei personaggi.

Storyboard. Each frame must be planned in detail: this grants full control on the film development.The characters profiles must be defined as well.